Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

How do you get out of the hotel room/outside/clinic cycle/stage? Been stuck in some loop of not being able to go home or earn money. 

You need to earn $150 or $200 by hanging out outside.
When you do, go to the medical clinic and the story progresses from there.