Press the button that looks like a down arrow, it is on the upper right-top (this is how it looks like for more detail look V with a wider degree). Then click on "upload new project" upload the rpg game maker mv game, it should be in a ZIP if not make one and put the publish game in it not the whole engine. Then you should be able to do it.