The "Notes on Hunter" thing seems to have a checkmark on it, which should mean that she's at her max, right?
Plus, I've run around the map several times, and I've yet to see her show up again... She did take the pendant when I came by, but nothing seems to have changed.