So after you get the flashlight, which you find by following the light in the beginning of the game (when you first enter the house), you should go downstairs. There, without spoilers, something will happen and a closet will reveal itself. The broom is in the closet.