no... butterfly is an extremely common word used in the phenomena of time travel where one action has a huge ass effect. Hence Jack was nicknamed butterfly cause we are an "anomaly" that caused a great calamity.
In short... yes, reading peoples minds can cause butterfly effects. So thats why this is called butterfly aswell.