how do I update my game without losing my save
You don't lose them. You can just update, unless you are coming from a very old build.
