Exit the Inn and travel one screen to the left. The tent is in this area. However, it disappears after you complete Desert Temple. You may need to return to a prior save.