You need to rearrange the pieces of plates in the right way to see the image of statuettes in the correct order. This plate has been broken and different pieces of it are now on the walls.
Ah okay, it’s the same solution for both the locked box and the door. I wasn’t sure if the solution you posted above was the solution in the game or the intended solution. So without the bug the order should have been crescent, full moon, half moon and 3/4 moon then, I think?
