I am wearing the snow clothes the dwarf gave me
I think that you should drink a warmth potion as well. I drank two and with that I was able to travel
yeah it's a warmth potion + the clothes that let you move in the mountains.
From what I remember from when I played you have to talk to Scar before you leave then you can use the snow clothes and the warm potion to travel across
