idk if this a bug or not but during the merchant escort the first out cast just keep catching me even he's looking away( he didnt even look back he's just stand there)
They also notice if you are running, so make sure to walk slowly past them. He should look back, though, I'll have to check that part.