I'm sorry, but right now, we're only looking for people I've personally known long enough to spearhead official translation projects. Moreover, if you needed an online translator just to post this message, you might lack the fluency in both languages needed to translate an entire novel in another language. I suggest you start improving your fluency by translating smaller works and work your way up from there.
That said, if you do still wish to translate NMF on your own time, I cannot stop you. Just follow the rules you outlined in your message and it'll be fine.