Try the unarchiver app from the app store to unpack the .zip of the game. The default option to unpack zips on mac sometimes causes issues.
Thanks I'll give that a go