Yeah, I think you may be on to something with the x/y thing; balancing the feeling of being lost in space with the feeling of progression was the big gameplay conundrum we faced whilst developing.
Glad you made it back to your ship! Thanks for playing and commenting!