Edit -> choose Pricing -> upload file?
And as for getting money you can connect stuff on the creator dashboard here. Plus another link to their payment guide!
