You: "Snoook doesn't end, so please stop playing when it no longer brings you joy."
Me: "I'm 60 strokes in and this is no longer fun but I am going to sink that stupid 3-ball if it's the last thing I do."
(It was in fact a fun frustration, though I can't imagine carrying on to four balls or beyond.)