Pressing Escape, or using the Cog button on the quick menu bar will bring up the in-game menu.
Are you sure, because non of those are showing.
It's working on my end, so I'm not sure how to help you without images or videos. Can you post something things in the discord?
