I reloaded my Hugo save and tried it again to see if it was from playing so long before and it froze again. I reloaded a third time and tried the other option and it went forward just fine. I assume that means there's an error in the script somewhere that makes that option being chosen bring everything to a screeching halt. I took a screenshot of it.


