yeah, I did play on firefox! happened on all zoom levels, as well as when i resized the window. started from the very beginning, though i thought it was intentional to add to the vibe--so props for the atmosphere!
it seems to come along with menu / choice text being misaligned, like so (the clickable boxes are above the visible text) so might just be a general text issue:
