Oh, that pop up is a generic response when it doesn't work. There's no real specific bug it's talking about. It could mean the game can't install because it needs more space, or the game won't install because a virus scanner has decided it's not safe or your settings don't let you install stuff not from the official app store.