and then you're gonna be reading 100 year old books in languages you barely know with euphemisms that no longer make sense....
