After playing about just picking up each of the times, throwing the wrench around and flying into the wrench while using the fire extinguisher, it picked up the wrench but didn't drop the extinguisher.
No errors were printer into the console, still haven't found a reliable reproduction unfortunately
After a bit more picking up and dropping of items, it happened with the bucket and wrench too