Congratulations on completing the Aker route! There aren't many hints in the game, but some are present outside of the game in a game folder.
The "hazardous terrain" refers to events that prevents you from getting out of bounds at the village exits, as some sort of metaphore.
Thanks for reporting the errors, I'll fix that when I have time!