What version of Aseprite are you using? And could you attach a screenshot of the Brush Properties window with the settings you’re trying that don’t work?
Brush Properties will also work only for standard brushes, custom brushes are not supported.