If you mean the "2nd" level of the dungeon, you need to talk to the queen in the mirror. After that you can find it by simply clicking search in the cellar.
The "3rd" level of the dungeon you get the key from gwynn shortly before the end in a quest
