When I do release some moddability there'll be custom skills-cards, a way to put in translations and map editors, those are all easy to mod. Still requires a bit of work so I'm not sure when I'll have time to add it.
Good luck on jobfinding, both of you!