Strange, thanks for reporting, I will take a look. Which one in specific is this, the bossfight, the adult scene afterward, or another scene? (Do note that most older scenes are retrofitted to work with the feature, they should not use any gendering language, but they will prob pick the existing wording for male genetalia)