I'd recommend getting on the discord if you want to work on anything like a translation.
go to discord and talk to the developer
