I am not absolutely sure that I understood you... All the CC licensesexcept those have "NC" part are allowed to use in commercial projects. All CC licenses allow redistribution but NC licenses prohibit reselling (commercial redistribution) but it also prohibits use in commercial game...
Viewing post in Robot RPG Asset-Pack with Animation comments
Yes, so all CC Licenses allow reselling. Except NC, which prohibits commercial use. So there is no license available that:1. prohibits reselling and 2. allow use in commercial projects at the same time.
so none of the available licenses on itch.io actually work for providing assets for a commercial game.