I don't really have any experience with the more modern tools like stable diffusion, so I still can't really give good advice on that. My personal GPU is pretty old so I used sagemaker studio lab which gave me a pretty good free GPU to use (I think it was a tesla v100). Google Colab (pro) should be a very good option right now as well.