It is just possible that You can find the right answer here:
- [Windows] Game does not start with "Couldn't start ..... Create Process returned ..." message Avast antivirus is known to cause this issue. If you have this issue and you have Avast running, open it, go to Settings > General > scroll down until you see Exclusions > then add your UT folder there.