I'm not sure but the bell icons and keys are something like required party members. Try using the levers in the northern tent in the camp to fix your party.
the bells for all party members vanish exactly at the point in game when you get inside the camp after rescuing the prices on the slave market without doing anything to the mod. Just the moment she join’s