Hi, thanks! Yep, you're right, I didn't want to break the diegetic interface and it made things harder to read and to understand, I'll try to find a way to make things clearer!
The bars at the top of the phone are telling you what are your plants, animals and pollution levels. I heard they may behave unfairly sometimes because of the dubious game balance, I'll patch that aswell.
Have a nice day!