Yeah, I know any other software just replaces them to square boxes or something else but LibreOffice works well.
Yes, almost all texts can be translated. Text regarding to tablet photos can be found in 'otherstrings.csv'.