heya! I saw that people were updating their games so I went ahead and updated this one to allow people to be able to play it! The graphics have been set to scalable and lumen has been turned off. I also made alternate paths that people can go on! Since you have already tried it I'd understand if you didn't want to again, but if you were interested I just wanted to share with you that it has been fixed :)
These updates just happened 7-24-23 too so it was post jam submission.