It seems that if the framerate starts to drop, the maximum jump height goes down (I'm unable to jump even a single block up at the very start of the game, making it ultimately unplayable)
