Hi! Thanks for using the extension :3
Sorry for font support being a bit rudimentary, when adding AddFontFromFile I had opted to not include any support for passing in ImFontConfig. I'll take a look at exposing some APIs to generate a font config for the next release (which would then allow you to set FontBuilderFlags to include ImGuiFreeTypeBuilderFlags_Monochrome which would disable AA)