You need to go to the dorm rooms with the help of Mcgonigal's tour. Then you go to the clothse lines to pick up the garments. You need to ask the Sorting Hat to varrify the right ones.
