You have to escape the fight 3 times. So just when you get into the fight press ESC and choose escape. Don't fight her.