it is after mila defeats lucy, charllote says the line: "Ohohoho...? How Romantic..." and for this line of dialogue her outfit changes.
Found it! Thanks for catching that!
