Thank you for the feedback.
On Normal difficulty, the PLAN's number section, as well as the WHEEL's number section, flash for 3 seconds just before you are supposed to make the choice. On Hard mode, the plan is not flashing.
Yes, currently, in the Endless mode, you are still supposed to support the Blue team and hinder the Red team.