OH, I finally see what's happening. I opened up the Steam page on my Mac 10.15 and I'm seeing that same odd notice about 10.15 or above, etc. This might have something to do with our settings for Mac build, we'll look into it and see if we can have that rectified (it should certainly be 64-bit, and be totally compatible!)
Thank you so much for drawing our attention to this!