Hey mate I'm sorry but when you exported the game you need to include the data folder with the executable. I recommend exporting it into a new folder, zipping it then uploading the zip file.
Just to add to this, there are really short youtube videos about how to zip it together in a file that you can post to itch
