I think they mean the dark woods
How can i go to the top right of dark woods?
It's in the ancient ruin in Dred Valley.