Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics

For finer control over city size you can try non-itch version of the generator like this:

This will generate a city consisting of 25 wards. This "25" is not exactly population size, not building number, but it's a little more accurate than small/medium/large.