An update in that I finally got around to playing it again after the patch, and I can glady say that the game worked fine his time around. The issue last time may have been isues with extraction/storage on my computer, or perhaps otherwise a bug I encountered that the patch helped with. Either way, I played it now, and it was cute!