Bug is fixed now.
Thank you, nice work! I was able to complete it now. Currently this is the only good game I found for the picosystem.
(I found one other minor bug if you're interested: if you turn the sound off, resume, and then turn the sound back on, the sound will not work and the game will freeze a few seconds later.)