Is the game supposed to end for the Jace/Zoe route with it saying I guess I am going to have to get used to this?
Yes, that is the romantic end. There’s also a dramatic end!