It's in the Greenfen Forest region, but don't waste your time here.
There is a more recent build here https://interlewdcreations.itch.io/monster-girl-tailes/devlog/85041/public-release-0221
You'll need to download a two-part zip file from the website though. The itch.io launcher won't work.