The game doesn't require you to do that. Just talk to Mikasa two times when she's in the room, then go to sleep LATE AT NIGHT.Or first talk to Mikasa, then go to male dorms at sunset, and once again go to sleep LATE AT NIGHT
