I am curious, do you think the gameplay improved or got butchered? Last time I played, there was only a werewolf, you had corruption of the girls and had to level up their skills and such. I think only the last boss fight was missing. Also some story elements were different, like introduction of princess or how to prepare for orcs. Or the wife swapping with the goblin tavern owner.
In my opinion the game got degraded to a non branching visual novel.